It’s beyond question that books can enrich our mind, enlighten our spirits, and enhance our life.

毋庸置疑，读书能够充实人们大脑，陶冶情操，更能够充实人们生活。

It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?

精彩了。像谢尔顿这么聪明孩子怎么会有你这样母亲？

Elena? Surely you can enlighten us about one of the town's most significantly historical events?

Elena？我想你定能讲讲我们镇历史上这次重大事件？

Well, why don't you enlighten me?

好啊 那你给我说说怎么回事？

Can you just enlighten me a little bit?

你能稍微给我介绍下吗？

The Statue of Liberty is also called Liberty Enlightening the World.

自由女神又称“自由照耀世界”。

Uh, what are the right reasons, Stefan? Enlighten me. Please.

你说我有什么小算盘，Stefan？求你告诉我。

Well let's? enlighten? everyone with some of the vocabulary we've discussed today.

好吧，让我们用今天讨些词汇来" 照亮" 大家吧。

Well, let's enlighten everyone with some of the vocabulary we've discussed today.

好，我们用今天讨单词来照亮大家吧。

TV programs should enlighten the audience as well as entertain them.

电视节目既要使观众得娱乐也要使他们得启发。

After his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.

梦后，黄帝感豁然开朗。

The speaker enlightened the students about the importance of being critical and skeptic.

演讲人启发学生思考批判和怀疑重要性。

To his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.

他女儿对于这个数字莫名其妙，他也没有向她说明。

Our job is to enlighten enrich and inform our community.

我们工作启发、丰富我们社区知识。

There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.

退缩并不什么开明做法，这样别人在你身边就不会感不安全。

Adversity is an opportunity to grow and enlighten yourself.

逆境成长和启迪自己机会。

Do you think you enlightened the Administrator?

你觉得你把道理给管理层说明白了吗？

We are not attempting to enlighten the intuitions at the expense of the intellect.

我们并不试图以牺牲智性代价来开启直觉。

And how do you enlighten others?

你又如何启蒙别人？

Now I'm very curious to try it but thank you for enlightening me about Ecuadorean food.

我现在非常想品尝下，谢谢你给我介绍厄瓜多尔美食。